OUT OF THE LOOP

English: I am out of the loop.

Spanish: No estoy al tanto/No estoy al corriente/Estoy fuera de onda/Estoy en el limbo.

Arabic: لا أعرف أي شيء عن الموضوع/ليس عندي معلومات جديدة عن الموضوع.